Wat er op 29 april gebeurde in Buford, Georgia, leest als een scène uit een slechte actiefilm – alleen was dit akelig echt. Een overenthousiaste vrachtwagenchauffeur dacht even slim een spoorwegovergang te pakken, ondanks waarschuwingsborden die overduidelijk zeiden: Niet doen met zo’n lange trailer. Je raadt het al: vast op de rails.
En toen kwam de trein.
Een volle goederentrein denderde op volle snelheid de trailer in en reed er dwars doorheen alsof het karton was. Resultaat: vrachtwagen doormidden, onderdelen verspreid over het spoor, en de lading planten herverdeeld als groenstrook tussen de rails.
Gelukkig geen gewonden. De chauffeur wist op tijd uit te stappen, en ook de treincrew kwam met de schrik vrij. De politie onderzoekt de zaak, maar de les is helder: waarschuwingsborden staan er niet voor de sier – zeker niet als er duizend ton staal op je af komt.
